Datenschutzerklärung

Wir urefne nsu breü hnreI suhcBe uaf srnreeu Ineenestiettr heuhcf.er-uhlfatseudra dun Irh tnIsseree an smrneeu eethnrU.mnen

erD zhutSc rrhIe nbeernnnoogpzseee ,nteDa iew ..Bz mesadG,turbtu Ne,ma ,mrlneeeonfuTm nsicftrAh te,.c sti nus eni eiciwtshg gen.eilnA

rDe wZkce esidre räukescaturzDtnhengl etbtseh nir,ad Sie ebrü edi ritrenebVagu errIh eeoozperbnnnegesn antDe zu imrernfnioe, dei riw ieb miene unsSehbtceei onv nIneh mn.lsmea Unrsee iuehxatcnaszDpstr tshet mi kEalning mti ned lneihezctesg gnnueRlgee edr esgntzdnvuhuDandeurnrgrtco der UE DVGOS)( ndu med tecssangdeuzhnzetestdBu D(S.B)G iDe gnfneecadhlo lenutDuztsärhgkercan entid red nEulgürfl dre cish uas rde SVODG nerbgeedne rennplaionsmtiftf.hIco ieDes denifn csih .B.z in Ar.t 31 ndu tr.A 41 ff. .SOGVD

Verantwortlicher

cahiVtorltrrenew im nnSie dse .trA 4 Nr. 7 VDOSG sit ejgdie,rne erd enalil eord sgaemmine tmi aednner üebr ied eZkwec dnu Mettli dre bVietrenugar von bsnoerneeenneogzp Dntea cdeehet.ntsi

mI Hcnilikb fua reusen nittsenrIeeet sit dre ietVn:cwaorrthel

cuhealhrsF ahTrüfu
freähecmrSesiht Srt. 25
99097 smeeeiikWrh
hDladnsuect
:-aMiEl eraehirouffhhctu-ulfde.sa@n
e:Tl. 4+9 3794 8890

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe dmeje Afruuf urenser tnetnereiItes erssfta runes eSymts omtriaustetia eatDn ndu minfontoarnIe des jilseew nneurfabde eäGtesr .(z.B r,eoupCtm nMo,ebtfoelli teTal,b .ec).t

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1() nenoratnmIiof über nde poryetsrBw und edi eeeertwvdn s;Vneiro
2() asD Bseibeeymrtsst esd tb;rgfAseeuär
3() oHsament des giezrfdnneeu R;ensrche
()4 eDi esds-rAIPe sed tbueg;sArfäer
()5 Dmatu nud hUertzi des fsfugi;Zr
()6 sWeestbi dnu cssnReorue ,lier(dB e,ienDta eewteri ei)anStelih,net ide ufa sreruen nsrneeeitteIt nreaufegfu nrd;uwe
7)( bisWtsee, nvo ennde das yeSstm eds turzsNe auf nruees rneetItneties enaletgg iRr)ekge;T(acrfner-r
8)( nlge,Mud bo erd urbfA rgrefocilhe aw;r
)(9 aÜeernebrtg enmagneeDt

eDies anteD enedwr ni end fselgoLi sreseun ssyetmS pe.terceishg Eien ueceigpnhSr desrei aetDn memzansu mit peenozrgbnensonee etDan ienes ektkroenn steuNrz tfdine tchni ttt,sa so sads eein eutirnIfezigdin rleneienz steSenbuieechr ctnih .rgelotf

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

tAr. 6 As.b 1 tli. f DVOGS ghe(titrsbece )rtness.eeI eUrns begcerihestt Ireetnses shetteb ,ranid die uigrhEcenr esd fnhecngaold erthceseilgdn ekwcZs uz ienlswh.ägerte

Zweck der Datenverarbeitung

Dei nhevgeoüdberer taottirse)(amuie righceuSnep erd aDten ist für dne alufbA nsiee ecseesutiWhsbb eoerilc,hdrfr mu eein Afuilrsgeneu erd sWebtie zu ecrilhö.ngme eDi ncheugieSpr dun Vrteebraguni red eennneoonsbezrpeg tDnea ofelgrt duemz zur hurntgaEl edr oäbimlittKptai seerunr resettItninee üfr cilmhösgt lale ehcreBsu nud uzr sbchäbnpfmrigsuuMaesk ndu tgngebstieuSr.usiöng reüfiHr sit es gtndoenw,i ied hehecnsticn Dtean des bunnedearf enrhRsec zu gnloe,g um os mtrfilcgehüsöh fua seletlrDgnurfe,slha fnfgrAei afu neuers Sm-teTsyeI edodrun/ eerlhF erd tänouaFitlitkn nsurree eitIntreetnse rreaneegi uz kenö.nn eumZd dneine uns die entDa zru miiptnregOu edr bWeiest nud urz eeeenlnlrg egStruscilehln dre irhiecheSt rersenu hnneicantcmrnosheoiftsi se.myteS

Dauer der Speicherung

eDi nhösgLcu erd getrnnaennvo iececnhnhst Dtane tolfrg,e sdoabl sie hictn ehmr töbeingt ne,wdre um ied Kipttämlbitoia rde ittensrteIene für eall Breecush zu wegelänreist,h ntsstäeeps reab 3 tonMea achn Arbuf nrsuree I.ttetieeernsn

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS können dre Veretgnuaibr jeerdztie meg. Atr. 12 SGDOV esdrerchnpeiw nud eeni hngLösuc von eDatn g.me .trA 17 DVOGS vlgra.enen lehceW hcteRe ehnIn heusznte dun wei Sie edsie edltgne acenh,m enfnid Sie mi etnunre Bhceeri ieerds tsanuDzrnegetäcu.lrhk

Besondere Funktionen der Internetseite

rnUese tieSe etbtie hnneI eeiehcrdvnes ntu,Fneokin bie rneed gtuunNz nvo nsu ensobneezgepeorn naDet neobe,hr abvreetriet dun siperhgceet rdew.en Necgafhdnlo lnrkäree ,wir swa imt ieesdn tnaDe shge:eitch

Kontaktformular(e)

• chlWee gosreenbneoenepzn aentD drnwee rhnbeeo udn in ecmhwel nfmgaU werned edise eritt?baveer eDi nov hneIn ni eusner tufKokaomelanrtr negeiegnbene eaDn,t ide Sei in ied ienEesamkagb sed Kuoloankrmsrtaft geeatinnrge ,hbean nreedw iwr ruz luEfglrün esd nuten anntneegn kwsceZ bee.irntvare
• sRtahlgdugreenc ürf ied rgiertbeVnau ernenzboroeseegpn Dtnae Ar.t 6 sA.b 1 .ilt a SOGDV z.wb rtA. 9 A.sb 2 i.lt a OVSGD iiwunEiggll(n rchud eeinugeitd sgtenbeetiäd aundnHgl .bwz elrehaseewsnVit odre iarclcehsdüuk iin)llgEuignw
• cZekw der renbanegtrvDiaetu Die reüb nrues Katomfulatnkorr z.wb üebr uernse nrutloaomtKakerf fneemmuoegann atDne drneew wir nru frü ide unebigeratB edr eotrkknen ngafttaaerKokn enedvnr,we ide hcrud ads lrouKoatktrnmfa gneh.iet
• eurDa rde uSecngperhi Nahc niBaugerteb hrreI Agfrane newdre ide hbeenreno nDate lührzuegnvic t,geöhscl tsoiew eeikn enhtgzcieesl rAgisnbersfawefutnhu stbenee.h
• suedriW-fr udn kiclcetssggöiöhunhLm iDe srWf-rideu dnu glseicuötLsmgknnciehöh hcietrn cihs nach ned nlehaofgcdn ni riesed härkturuDsenacznlgte heielcgntedrs lgeneeelnr eeeungglnR muz ehnhertzcccltinhesadut thusrdrfWirece dun aörususgnchcLhps.n
• elhtroeiEdcrkirf erd gneabA rnnnsozergeboeepe Dntea Dei uNutnzg red nmurKoetloaatkfr telgfor uaf irwlefiigler siBas udn sti eredw latigrhrecv hnco zictlseehg ecirgnhvebores. eSi nisd ctihn lhefpeivrctt tmi nus berü sad amattfKornoulkr ttnokaK zhnueunm,afe nesrnod knennö auch ied trwneeei fau nrseeru eiteS nenebgegnae nekaioltthmcnKketiög untenz. nfoeSr ieS urnse toaftkuaomlrrnK zentun ömhntc,e üsensm Sie ide asl Phanantbfliecg ehntinzceeeegnnk eldeFr as.üeulnfl foSnre Sie eid eingntwonde banAnge dse safnotKouarrkmlt ihtnc mit aIthnl üeellnfb, nnöekn ieS edeertnw die Aafreng chint ebsdnane, oedr iwr nkönen reIh afnArge leerdi nhcti ei.bbentare

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

uAf uersrne nsetetntereiI nnwvedeer riw tveika nathelI vno nxtenree ,bneAertni go.s .seWecisbvre Dchur Aufrfu eresnru tteIeenrsneti arenthle esedi terneenx eebtiAnr fgg. nepensoberegozen omfieonrnatnI üebr heInr hBesuc fau snerrue teenrntei.Iets eeriibH sti gf.g ieen uergienrVtba nov entDa rahaeulßb dre EU m.ghliöc eiS nnökne sedi er,rednhnvi mdnei eiS nie rhpesencndtees wBsigl-uPnerro elitnlreaisn rdeo ads Aheunfsrü von tSpcnire ni hermI orsewBr dtanei.vkiree crHidureh kann se uz uigkFuknitrnhäsesnoncnen uaf enennsitIterte mmk,oen ide iSe ubne.sehc

rWi dvnwreeen efedgnol xtrenee r:vcsiWsbeee

• tpRtesetcsenhiptx ndu leoMud rWi ewnnveedr ufa eursner eSiet edn neDsti etextnssRcehipttp dnu udMelo sde rmnnUnseeteh h-ckestWeiCbe bG,mH vBteernaesethßo ,42 16161 nabrSa,eückr cusltenDdah, ai:-MEl u,ke@ep-ttdpshie.bcecsorw bsWitee: tkpce:d/.ecbtswwhshe.w-./eit/w eDi lgutmnreiÜbt beezrosnrneoegnpe Daent golfetr ilalucchießshs na rSrvee in dre cuhopirseäne i.nonU Reencdlgughtras frü ide rtunebgVraei tlstel t.Ar 6 Asb. 1 til. c DVGOS da.r eDr nztsEia dse tiDesnes tzretunüstt nsu bdeia renusen crnhctelehi nceetpfVhnirglu cznkhoa.nmume tMi ilfHe esd sseientD reedwn auf rsurene tetIeseenritn ehlntIa rseuenr ctsttexeehR egn.aahedncl erbÜ dei omoenegrenmv bnigEnndui uaf rsnerue Sieet nedwer eid leejisw eeautlknl sehttxReetc gealacdehnn. rebÜ esdei Eundbiinng önknne g.gf cahu wteeeir nectschhei uodeMl mi lbckHini ufa ide hnreltecihc tTexe erod tehilhccr gtienenwdno neltemEe ahdecganenl wdrn.ee Weechl tceehR heInn im kHiilncb afu edi Vabtrguenire ,huzeetsn nifden ieS am eEdn seedir ä.atslgtnrDukncurzhee Wtireee Iratnefonnmio uzm nglanHid der anbetgenrreü Danet fnined Sie ni edr ntznutrhkegDcualäesr sde sineerbtA unetr lwetp/.:hhenkt-/wtscticcudreewkta./buseg/ez.rdaehswn

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

erIh pzsbnoeennrenogee eanDt rwdeen hdrcu schcihenet und octearhagoiisnsr nneMamhaß so ibe red ben,uErhg epnihuScegr ndu gaibtrureenV hzcgte,tüs sads ise ürf ettriD icnth gächuglinz n.dsi Bei ineer stlssrülunhcvneee ummianKkonoti epr EM-ail knna die tidengvsoäll aieDeesttnihhcr fau dem Ütrusewagrgbnge uz neursne eT-nseStImy von nsu nciht hwstärilgeete nd,eewr sosasd wir ebi naootnmefrnIi tmi hmhoe daisbhelnitmesünhueGfrg ieen vetsslsleeücrh utmkoinnomiaK edro edn wseotPg ehpm.nefle

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie bahne sda cReh,t iene ngBätigeust rdaberü zu ,eerlgvnna ob rwi gsonrneenepozebe atDen nov Inhne be.nvrraitee norefS ides der aFll i,st banhe Sie ien hRcet ufa tuusnkAf erbü ide ni rA.t 51 Ab.s 1 DOGSV ennetannb eIinn,ortfnaom oisewt nhitc eid etRche ndu einFierteh rdareen nnrPseeo hcibtrtngtieäe wdneer (vl.g A.rt 15 As.b 4 S.GOVD) nrGee sntllee irw ennIh chua eein eKoip dre tnaeD zur u.egüngfrV

Berichtigungsanspruch

ieS bhean .egm .Atr 61 VDOSG dsa Re,cht eib nus fgg. sfhcal reegnthitle enooznpersgeeenb aeDtn (iew z..B eAd,essr aNme, cet.) eijtrdeez nkgirieoerr uz nea.sls huAc önkenn eiS tjezerdie neei svggiloätdenuVlrn erd ebi uns pgnseeitreehc aDnte nreva.gnel iEen encpheretsedn psasnuAng ofglter g.riüvnuzhlec

Recht auf Löschung

ieS bhnea gme. t.rA 71 A.bs bA.s 1 OGDVS das ehtRc fduar,a adss irw eid rebü ieS behrennoe znnsbpneoreeengeo anetD ,eösnhcl nwen

• edi natDe tdenewre nhtci emrh ngtböeit dw;nree
• urfndaug dse duWrirsfe rreIh ngEuliniwlgi ide cgslnedagtuherR edr teVraguinber sorestlza atlfenlne s;ti
• ieS srWhicrdepu enegg die ergratneiVub tneleiegg hnaeb und eekni btteeegnhric erGnüd rfü ide Veagtinurerb ;erivlogne
• rIhe Dtean eiucänmtrßgh eaeeibrttrv e;wdnre
• eine hcctelrehi tnuhiVelrpgfc dise retferodr orde eeni bregnuEh meg. rtA. 8 sbA. 1 VDSGO egntesatntufd ha.t

saD ethcR etbehst meg. rt.A 17 A.sb 3 SGVOD andn hntc,i wenn

• die biurntreVage rzu uusünbAg esd sheRetc uaf erfie äguuennMiugnsßre nud nfnriatIoom rlfeeohdricr ti;s
• heIr entaD ufa udlaeGngr nerie rnctceiehhl iprlfuneghctV eohrnbe enwrod n;isd
• eid btagunireeVr aus dünrenG dse nöleenffthic teIsernsse rfocdelrrieh ;tis
• ied eDnat zur ldeuehnGcgnm,at sAuguübn erdo renitgiuVegd vno sencütcshhrpnaRe rreodhrclefi i.nsd

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

G.me rt.A 18 Asb. 1 SGODV nbeah iSe in ezeinnenl Fneläl dsa Rc,eht die gciäuEhnnnrks red naVieurrgebt rerhI oneepnsgnrozebnee taDne uz erlnagve.n

esiD sit andn edr Fll,a nnwe

• ide gehRiitctki red eroeeeszgnnnbnope Dtena nvo nIenh ttsebiertn r;idw
• ied ibetrenrguaV emähißncrgtu tsi dun ieS niere gscunöLh ctnih eu;szimntm
• die tnaDe tcnhi äelrgn rfü nde bzrgewiaecruknVtes nbteitgö wrned,e areb die brenhneoe enatD dre nG,dlnaughcteem nuAsbüug oedr guentigVierd ovn hcnrhüetcpnsRase indene;
• nei Wuerprcsdhi geeng eid geatnbirVrue m.eg .tAr 21 .bAs 1 OGSVD lenetggie rdowen tsi ndu cnho kurlna it,s chwlee enntIrsese ie.ebgnrewü

Recht auf Widerruf

eSrfon eiS snu eein düsrcaliuchek glnniuigwlEi in ied rtreigVeunba reIhr enrponeeseonbzneg eantD retilet bhnea (At.r 6 bAs. 1 t.li a DVOGS zbw. rtA. 9 s.Ab 2 lit. a OSG)VD öknnne ieS eseid zdrejeiet efwernuir.d itBte ncbeahet ,Sie sasd ide itiheäegtcRmkß erd dgrunufa erd igwllEgnunii bsi uzm frruideW elgfrnoet ergbtieVnrua rdiechhru thicn erübhrt i.drw

Recht auf Widerspruch

ieS nebha .mge .rtA 12 GDVOS sad Rth,ce jzretedie eeggn dei tbirauVngree iSe ebdfnrtferee oeerongnenzspbeer ,nDeta dei nduagruf nvo tr.A 6 b.As 1 .itl f (im mnReah neeis gireenehbttc stIs)seenre behreno wrnoed ,dnis rdisrcehpWu .gulznineee Das tcheR tshte nIenh rnu ,zu wenn gnege eid rueSecpnghi und grbeareiVutn eensdeorb eäsdUtnm hpcee.rns

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Iher cteheR nkönen Sei diztereej heeawn,hrmn imedn Sie sich na ide etnnu teendnseh keanKdatnott dwe:enn

husrchFela uürTahf
eähicsrSehfemtr .Srt 52
90799 Wekmrsiihee
ulsndDhatce
i-lMEa: crnuet-h.ldhouef@asfiahruef
Tel:. 9+4 3794 9088

Recht auf Datenübertragbarkeit

eiS anhbe egm. .rAt 20 OGVDS eenni ushnArpc afu ritgmlnÜebtu dre eiS dtennfefereb nzbeseeereoonnngp Dante. eiD anteD denwer ovn sun ni eimne rnuitee,tukstrr gegngiän nud heneeanlnsacrsbmi oFtamr rzu unfggreVü g.lettsel Die tanDe nnenök bereihi lsiaweehw an eSi setbsl oder na eenin onv ehInn eanenbnnt nceehtlirorwnatV dnrtübseee dw.nere

irW lntslee ennIh auf rAagefn g.em tr.A 20 bsA. 1 OVSGD gfleoend Dneta itbe:er

• aten,D ide audnufgr neeri ehükiucrsndcla lliiginEwung e.mg tA.r 6 s.bA 1 il.t a DSOVG reod rAt. 9 s.bA 2 .lit a OVSDG ohnbeer ewr;ndu
• a,Dnte edi wri emgäß .gme A.rt 6 bA.s 1 lti. b DVSGO mi mnhRae tdhnbeseeer ärVeetgr vno Inhne lnterahe ;bnahe
• eatDn, die im ahenmR seine sriteuaimoatten hrnsfeareV tavtireeebr doewrn .ndsi

Dei buÜnrtaregg dre eneeebogsnpznnero Daten reidtk na eeinn nvo nnIeh ehütgsnnwce riaVntwotelecrnh drewne riw emv,enonrh wostei ides hstehicnc hacmbar .sit eBtit bechntea eSi, dass wri Detna, die ni edi iFhrtneiee udn Receht drnreae esornPne iferngeeni gem. .Atr 02 .bAs 4 DGOVS cnith tebüargenr ür.ndef

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

nfoSre iSe nde catVrdhe neba,h asds fua serrune teeiS ehIr tDean whdcsgeirirt itabrvreeet d,nerew ökennn Sei vnlsrhclisetsädbte ertdijeez ieen ceichirhgetl gärKnlu rde tmPlabkeroi irneerh.hbefü emZud ttesh enhIn jdee eander heicrtechl gikihMtlöec nfo.ef Unänghaigb nadov hstet ehnnI m.ge .trA 77 A.sb 1 ODVSG dei iktglcöeMhi uzr uüfngrVge, hsci an ieen secsbdheiAuöfrht uz nee.nwd Das heeeBscrrchdetw ge.m .rtA 77 SGOVD thtse eInnh ni med MtdesiEttUli-aga Ierhs te,ehtonsAusrlaft heIrs rssteaAbtezlip n/ordude esd rseOt esd mvrintehleceni ßostsreeV ,zu hd.. Sei nnknöe ied b,öufhcstihsdeerA na ied Sie scih ede,wnn aus edn bnoe nnaennetg rnOet wnäelh. eDi eidröuhhs,Aestbcf bie rde die rwcdBhseee heieiterngc eurdw, nittrerhteuc ieS annd breü den nadSt ndu ied geEierbssn rIrhe ,gaenEbi ilisiehlßehcnc red itliöeMghkc nesie ehetcichgriln hecsblestfReh e.gm tA.r 87 V.GDOS